[LEE CHO HEE]
[CHOI JI WOO]
[LEE JOON GI]
[PARQUE HAE JIN]
[JI CHANG WOOK]
[KAI]
[TAEC YEON]
[LEE JONG SUK]
[LEE MIN HO]
[7 Primeiros Beijos] [LEE MIN HO]
[7 primeiros beijos]
[Um romance blockbuster]
[Episódio 5 - Kai "Eu sou um professor, você é um estudante!]
Eu deveria interpretar para eles? Que tipo de situação é esta...
Posso obter um desconto se eu Usou meu cartão VIP, cupom e cartão pré-pago todos juntos? Sim, você receberia um desconto para seu Cartão VIP Gold,
e um desconto adicional para este cupom.
E você pode usar o montante no seu cartão pré-pago como dinheiro.
Isso é ótimo! (O que eu acabei de dizer?)
Ouvi dizer que eu também poderia fazer compras através de sua loja on-line duty free.
Você poderia me mostrar como fazer isso?
Você pode fazer o download do aplicativo "LOTTE DUTY FREE" no seu celular,
e facilmente encomendar os mesmos itens você poderia obter na loja off-line.
Isso é muito conveniente.
O que no mundo... O que estou dizendo ?!
Vou encomendar através do meu telefone da próxima vez.
- Obrigado. - Obrigado. - Você é bem vindo.
Chinês, hein? - Obrigado. - Obrigado. - Você é bem vindo.
Chinês, hein?
Eu me pergunto quem eu vou chegar ao próximo encontro?
Oh, isso é certo, eu teria recebido uma chamada mais cedo...
Você sabe quantas vezes eu liguei para você?
Desta vez é Kai de EXO...?
É tão difícil ir em uma data com você.
Uma data?
Vamos lá, o que mais você chamaria de jantar compromisso entre um homem crescido e mulher?
Quando você vai sair me vendo como um estudante você tutor?
Oh, então eu sou um professor, e você é um estudante...
Vamos! Eu estou faminto.
Synced & rasgado por bozxphd Legendas por VLive
- Este olha como você. - Não, não.
Queres uma foto?
Aqui está um "V"!
Este cheiro tão agradável!
- Não é? - Este cheira ainda mais agradável.
Está chovendo.
O que fazemos? Você não trouxe um guarda-chuva, não é?
Eu não fiz. Só temos que chegar lá. O que nós fazemos? Você não trouxe um guarda-chuva, não é?
Eu não fiz. Só temos que chegar lá.
Devemos comprar um guarda-chuva? Ou talvez nós pudéssemos ir como este...
Nós poderia correr sobre...
Vamos.
- Obrigado. - Apreciar.
Ele parece um príncipe mesmo quando ele está comendo um hambúrguer.
O quê?
Você está atravessado porque Estou comprando hambúrgueres para o jantar?
Não de jeito nenhum! Hambúrgueres são minha comida favorita!
Eu acho que você não sabia disso!
O que é "hambúrguer" em chinês novamente?
"Burger" é "bao do bao do han".
Eu acho que eu o ensinei em chinês.
Enfim, uma vez que é uma relação aluno-professor,
é improvável que nós vamos acabar em uma situação de beijo.
Isso significa que vou conseguir vê-lo por mais tempo.
Vai ser difícil vê-lo no próximo ano desde que eu estarei na China muitas vezes.
Sim, você estará na China...
Por que você vai estar lá muitas vezes novamente?
O que você quer dizer?
Eu comecei a aprender chinês de você para que eu pudesse ir atuar na China.
Eu estava apenas na escola naquela época.
Isso é certo.
Professor.
Não vou mais te chamar de "Professor".
Estamos apenas 5 anos de intervalo.
Nós seríamos considerados amigos na sociedade.
Não.
Eu sou um professor e você é meu aluno.
Tudo bem.
Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.
Espero que eu poderia estar com ele por mais tempo...
Aprecie sua refeição.
- A chuva não durou muito. - Não.
Eles estão fazendo algo lá.
Você quer ir vê-lo?
Você quer ir lá?
Não, eu sou uma dançarina terrível.
- Vamos! - Não!
Está tudo bem.
Se este é um sonho, Eu nunca quero acordar!
Synced & rasgado por bozxphd Legendas por VLive
Eu não quero mais te chamar de "Professor".
Então o que você quer me chamar?
"Você".
Pare de brincar...
Eu não estou brincando um pouco.
Se você não gosta, você pode dizer "não".
O que acontecerá se eu disser "não"?
Eu não vou te ver mais, mesmo como um estudante.
Você não vai dizer que você não sabia sobre meus sentimentos, é você?
Quero dizer... Eu acho que eu fiz...
Ok, eu entendo.
Mas não agora. Mais tarde...
Portanto, não é uma rejeição?
De jeito nenhum! Não é uma rejeição...
É apenas que agora...
É apenas... Podemos conversar sobre isso novamente mais tarde?
Não, não podemos.
Eu esperei tanto tempo.
Agora eu só tenho mais dois caras restantes...
Desculpe! Estamos um pouco atrasados para o nosso turno, não estamos?
Você pode ir ver o seu namorado agora.
Meu namorado?
Continue! Apenas vá!
Ir quando eu o deixar!
Eu senti sua falta o dia todo.
É Ok Taec Yeon!
[Taec Yeon]
[7 primeiros beijos]
[Um romance blockbuster]
Mãe, eu vou me casar com Soo Jin.
Ela realmente deve ter sido um anjo!
Não há nenhuma maneira eu vou aprová-lo!
O que é essa configuração bizarra?
Quanto mais você vai tomar antes de conhecer o seu lugar?
Taec Yeon... - Secretário Choi, por favor crie uma conferência de imprensa.
Para casar com ela, vou desistir de tudo o que tenho.